Сериал «Амазонка Катя» рассказывает о девушке, которая работает тренером по боксу в фитнес-клубе и тайно наблюдает за мужчиной своей мечты Максом. Катя, влюбленная в него, сталкивается с трудностями, когда её подруга Оля создаёт фейковый аккаунт и переписывается с Максом вместо неё. В разгар событий, Паша — настырный клиент клуба — переходит границы, и Катя вынуждена реагировать, вырубая его на ресепшене. После увольнения из клуба её ждут финансовые трудности и новые эмоциональные испытания, связанные с виртуальным общением с Максом. Когда Катя становится свидетелем нападения на Пашу, он нанимает её своей охраной, открывая новые горизонты для их взаимодействия. В центре сериала — тема поиска любви, самореализации и защиты своих близких, а также борьба с современными социальными вызовами.